Jan. 9, 2025
El Estudio de Sifilis en Guatemala
Los experimentos de sífilis de Guatemala se llevaron a cabo entre 1946 y 1948. Fueron dirigidos por John Cutler, quien luego participaría en los experimentos de Tuskegee. Esto no fue descubierto hasta que la historiadora y profesora Susan Mokotoff...
Los experimentos de sífilis de Guatemala se llevaron a cabo entre 1946 y 1948. Fueron dirigidos por John Cutler, quien luego participaría en los experimentos de Tuskegee. Esto no fue descubierto hasta que la historiadora y profesora Susan Mokotoff Reverby encontró los archivos de Cutler mientras investigaba los experimentos de Tuskegee. Guatemala ha condenado estos experimentos como crímenes contra la humanidad.
Carmen le cuenta a Cristina sobre este capítulo oscuro de la historia de Guatemala. Este fue el tema de episode numero 16 en ingles.
If you have topic suggestions, feel free to email Historiasunknownpodcast@gmail.com or use the contact us form on the website https://www.historiasunknown.com/contact/
Want ad free episodes? And the ocassioal bonus episode? Support Historias Unknown on Patreon https://www.patreon.com/HistoriasUnknownPodcast
Follow on social media:
Instagram: https://www.instagram.com/historiasunknown/
Threads: https://www.threads.net/@historiasunknown
Music Credit: Hustlin (Instrumental) by Neffex
Sources:
https://www.reuters.com/article/us-usa-guatemala-syphilis/u-s-researchers-broke-rules-in-guatemala-syphilis-study-idUSTRE77S3L120110829
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3828982/
http://www.slate.com/articles/health_and_science/cover_story/2017/02/guatemala_syphilis_experiments_worse_than_tuskegee.html
https://www.voanews.com/a/judge-lawsuit-over-guatemala-syphilis-experiment-to-proceed/4730000.html
https://www.law.com/2022/04/22/federal-judge-dismisses-suit-against-johns-hopkins-rockefeller-foundation-over-nonconsensual-human-medical-experiments-in-guatemala/?slreturn=20220909212146
Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/historias-unknown--6253658/support.
WEBVTT
1
00:00:13.599 --> 00:00:19.239
Altos Cardman in Christina's the is Historia's unknown, I mean
2
00:00:19.440 --> 00:00:27.960
Historia's digo hold on wow wow okay, cam espanel our
3
00:00:28.039 --> 00:00:35.920
can plan Vido sounds capital and espanel in turn says
4
00:00:35.920 --> 00:00:41.079
the hell of the podcasts and English okay, as the
5
00:00:41.159 --> 00:00:44.280
podcast as Historias is gonna see that he always an
6
00:00:44.320 --> 00:00:51.520
episode and a spaniel see see Acordo the Nostro tagline,
7
00:00:51.640 --> 00:00:55.679
I don't know, yeah, cata capital capitals. Then also like
8
00:00:55.920 --> 00:00:59.880
I can see most common introduction, Explicando gets a part
9
00:01:00.119 --> 00:01:03.320
us in auer en Espanol.
10
00:01:03.799 --> 00:01:14.239
Historia's corupi racismo and Historia's that's a podcast.
11
00:01:16.680 --> 00:01:24.239
Sobrell Studio, the Lasiphilis and Guatemala Pero Primostoria sua lous
12
00:01:24.359 --> 00:01:29.879
it and those maintress Susan Riverbie Una Historia Dora and
13
00:01:30.000 --> 00:01:34.519
will Wesley College tescubriolos Documentos, the list Studio man Trance
14
00:01:34.560 --> 00:01:39.680
in Lost Experimentals that Tuskegee is a very.
15
00:01:43.120 --> 00:01:45.560
Cur cacy. Yes, Story.
16
00:01:48.239 --> 00:01:54.400
Studios, the Lasiphilis and Guatemala and tontes Ike, the Vinoskigi
17
00:01:55.120 --> 00:01:59.640
and Lost Experimentals, the Tuskege Medicals professionallysts fin hero On
18
00:01:59.840 --> 00:02:05.400
that tatamiento ombres are f americanos q contra heron ciphiles
19
00:02:06.159 --> 00:02:11.039
okay okay and esto stemples yeah a cura par la
20
00:02:11.120 --> 00:02:16.159
cile ciphi lis e decho padri and aveles corado lass
21
00:02:16.280 --> 00:02:21.120
i la rason qualfin hero tretamento medico where no mas
22
00:02:21.159 --> 00:02:25.120
para comonos corpossan deadando.
23
00:02:26.719 --> 00:02:31.520
Inga wow no mas no mas.
24
00:02:35.479 --> 00:02:41.719
No a rason no no no paraso guandos scubio totos
25
00:02:41.719 --> 00:02:46.520
over lost experimentals, lots of torres n Q parallos experimentals
26
00:02:46.719 --> 00:02:48.360
in mediatamente.
27
00:02:49.879 --> 00:02:51.159
Conra soon see.
28
00:02:52.800 --> 00:02:57.599
Eventolmente las victimas issues familias receive on pagos the nero
29
00:02:57.680 --> 00:03:06.560
portodo posto remedia las injustisias perpetradas contrasos ombres pero a diiferencia.
30
00:03:06.759 --> 00:03:11.639
They lost caesu freero bajolos experimentals and guatemala ago civer
31
00:03:11.800 --> 00:03:18.479
on algun pago, while moze pression the ke the meaning
32
00:03:18.520 --> 00:03:24.680
misandolos experimentals at sesigi porquels pagaron mas paracmo di la diferencia.
33
00:03:24.759 --> 00:03:29.599
They said victim on experimental si andidos comparado a Latin
34
00:03:29.680 --> 00:03:32.639
America on the menos perte.
35
00:03:32.280 --> 00:03:33.199
See see.
36
00:03:35.120 --> 00:03:39.199
Loose experimentals muchos andos there's a million no sintos in
37
00:03:39.280 --> 00:03:42.439
cuenta Aso said, you are loose, and those mills into
38
00:03:42.479 --> 00:03:46.879
stas Iwalke and suskigi and the studio Guatemala and peto
39
00:03:47.039 --> 00:03:52.479
con la meta tender civilis ultras infections, the transmission sexual
40
00:03:52.639 --> 00:03:57.599
i coomo affected in corpo itambien para quales tratamentos and
41
00:03:57.879 --> 00:04:03.719
mass effectivos resulta qi investigator, principalace, the lost experimentals that's
42
00:04:03.840 --> 00:04:07.759
Skigi towards the Principio and experimental Mala.
43
00:04:09.120 --> 00:04:22.920
Press a shock said, come up with algo or our
44
00:04:23.040 --> 00:04:29.800
group of manos I luego, I'll go mass the auto
45
00:04:29.879 --> 00:04:31.800
group of come on, come on.
46
00:04:34.680 --> 00:04:41.160
Interesting esa aria, the studio crescio, erra mundial apparent men
47
00:04:41.600 --> 00:04:47.879
ciphilistras infection, sexualist stavan aftano herco americano, the mass, the
48
00:04:48.000 --> 00:04:57.680
ma and minos contres underportant controls infections, the Gona savana,
49
00:04:58.319 --> 00:05:10.639
the diamento, the section costavan trinquat annual as much lami
50
00:05:10.759 --> 00:05:25.279
lana milana sorry yeah, splic millia pres para silmos splicar
51
00:05:25.439 --> 00:05:30.680
and Patreon seeing so cen o weed nostro recap the
52
00:05:30.839 --> 00:05:38.959
La particular, the millia perees subscribe to our patreons Spaniel, suscriban,
53
00:05:39.439 --> 00:05:54.120
sus criban, bestes macor okay, and It's annual man muchos
54
00:05:54.319 --> 00:06:03.079
vie for scientific terres and BusCard medias preventivas or as
55
00:06:03.240 --> 00:06:09.079
past as preventivas, prevenir infection al principio l comite the
56
00:06:09.319 --> 00:06:15.759
invitation puerdo tipo, the studio Era scientifica mee importante es
57
00:06:16.079 --> 00:06:22.480
mass important importante infectara personas k antedio mene and ne
58
00:06:22.800 --> 00:06:33.040
infection mass in fact as personas prendre buscar tamento preventivo
59
00:06:34.079 --> 00:06:37.079
k can no infect personas.
60
00:06:37.600 --> 00:06:41.040
Lostados, the experimental.
61
00:06:44.079 --> 00:06:49.480
La Vida, the stas personas ke even infector co dad
62
00:06:49.759 --> 00:06:51.000
exact infection.
63
00:06:56.279 --> 00:06:57.560
Sa tepo.
64
00:06:57.600 --> 00:07:07.720
The studio No sea popular ico la mentez informdo sore
65
00:07:07.800 --> 00:07:12.920
los riescoso dento in for mado serdian part to the
66
00:07:13.120 --> 00:07:19.920
studio conclon Jo Lugar Studio Seria onna Carsel for suppose problems,
67
00:07:19.959 --> 00:07:28.639
consols investiga does penzano kellos prision neros, participatian ports Patriotismo
68
00:07:30.839 --> 00:07:38.759
tito patriotismo, los prision NEOs son lutimo groupo okay pienzo
69
00:07:39.319 --> 00:07:44.519
see see come on com pren escoheron teraj Una Prision
70
00:07:44.800 --> 00:07:49.079
Federal and Indiana Elos director Eli studio and run El
71
00:07:49.160 --> 00:07:54.920
doctor John Mahoney E doctor doctor John Charles Cutler, Juno
72
00:07:55.959 --> 00:08:00.560
the salut publico los investiga does explusiero on a loos
73
00:08:00.720 --> 00:08:06.800
prision neros, bacteria's savan gonorrea ilveg zeron medica, menos para
74
00:08:07.000 --> 00:08:12.199
vita ke contraheran lane fermeda pero, tredes mess sedo quenta
75
00:08:12.319 --> 00:08:19.360
kees saa SnO parapods medicina preventiva, tinke infecta alos prison
76
00:08:19.639 --> 00:08:27.879
primero paraos de positavan sepas concentrations, the gonora and Organo
77
00:08:27.959 --> 00:08:34.879
sex one lostos peroesto no producia infections los doctores concludeon
78
00:08:35.080 --> 00:08:41.039
k I algo con acto, the sex ok facilita transmission,
79
00:08:41.080 --> 00:08:47.200
the gona Pernapodian condo experimental and Indiana por que l
80
00:08:47.759 --> 00:08:52.240
x one illegal I was like.
81
00:08:53.759 --> 00:09:05.519
Pens oke perque part of the looson.
82
00:09:03.720 --> 00:09:13.120
Pore cabolos experimentals ca prision neros penicillina sestava, reco, comacura
83
00:09:13.600 --> 00:09:19.120
e ficas, parallels, infection, xuals, perolos, investigatores, aun ti pregunta
84
00:09:19.240 --> 00:09:26.240
at the spectom Podria, volbera, pilina pa volvia a xponer
85
00:09:26.559 --> 00:09:32.320
la mis mazeppa or a differentes propersion, nava alivio, imediato,
86
00:09:32.840 --> 00:09:43.360
nacura podiat the Forma preventiva, the sposxposition, los Investiga, Ligiendo Guatemala,
87
00:09:43.480 --> 00:09:50.639
Pararelisia real really Sara, the spos Medico guateml teco e Locto,
88
00:09:50.720 --> 00:09:57.000
Juan Furness, Juan Juan, Juan Juan e Loctor, Juan Funes,
89
00:09:57.240 --> 00:10:02.799
Cavia Participado and experimental and La price suhirierra Que Guatemala,
90
00:10:02.840 --> 00:10:11.279
sl legal in la sexualees estavan legadas, a completar inspections
91
00:10:11.360 --> 00:10:16.480
and Italians dos us Sportsvanna mas p doctor Juan hi
92
00:10:16.679 --> 00:10:23.559
Na Guatemala, Juan jueas is jue de Primero, el doctor,
93
00:10:23.720 --> 00:10:32.159
color planiava conduire, studio, ferrarision eho and loss pa Guatemala
94
00:10:32.360 --> 00:10:42.679
and Agosto, the mine quatro and contaro l paris Stava, Transformacion, Laudo, dacadas,
95
00:10:42.840 --> 00:10:47.279
penas avia, terminaldo el nuevo govinoa l s o. The
96
00:10:47.960 --> 00:10:54.799
froment lais in doctor color for more part the color
97
00:10:54.919 --> 00:11:00.120
a uzoa construid laboratorios and terno doctors. Iraco provisions the
98
00:11:00.200 --> 00:11:06.159
casas the regresso of the bo accesso and hercito offernatos
99
00:11:06.799 --> 00:11:09.679
a centro sal prisons.
100
00:11:10.879 --> 00:11:11.159
It's not.
101
00:11:12.679 --> 00:11:21.320
A tratos ballet nuca simple algo algo ciprime cat algona
102
00:11:21.399 --> 00:11:24.279
see simpre i algo.
103
00:11:24.759 --> 00:11:24.960
Yeah.
104
00:11:25.600 --> 00:11:29.679
Color is to a quippo comment Sarono's experimentals the exposition
105
00:11:30.039 --> 00:11:39.679
intentional hersito teco color utalioxuallest para amanitas e and infectadlos
106
00:11:40.320 --> 00:11:43.399
and you know the los premenos studios. In facto a
107
00:11:43.519 --> 00:11:50.240
travauallest made siendo on the algon on cute h con
108
00:11:50.600 --> 00:12:01.200
pus la bacteria the lagona e in certandolo and canales
109
00:12:01.840 --> 00:12:12.559
is consider that okay or rare see see no evidencia
110
00:12:12.799 --> 00:12:15.279
they can last sexualist is to be ran in for
111
00:12:15.480 --> 00:12:21.480
mothers years ago. Its contra heroline fermeidal k pas last
112
00:12:21.639 --> 00:12:39.360
res esk for mar supangos Aprica and known no no, no,
113
00:12:39.480 --> 00:12:48.200
let's not let respecto see see in menos are sexualest
114
00:12:49.559 --> 00:12:54.120
lo lo las cosas first yao and the.
115
00:12:56.440 --> 00:13:02.440
Esk manas ivana inspection. There's the.
116
00:13:04.720 --> 00:13:10.840
The Saluto and says systemic and if we're only a
117
00:13:10.960 --> 00:13:16.919
propositolas conan is the ist ermelal mm hmmm, and Una
118
00:13:16.960 --> 00:13:22.759
the less ultimates the Lexperimento is sexualist, tan relas un sexualist,
119
00:13:22.840 --> 00:13:29.879
contos primero prisions i, luego, membros, le hesito, alos alcohol
120
00:13:30.000 --> 00:13:37.120
anti and pare carlos con last sexualenst esta sells pe
121
00:13:38.080 --> 00:13:45.080
lass sexualist combarios, ombresos una sex one to relas sexualist
122
00:13:45.159 --> 00:13:58.639
coolados and poco massa, Katetia and mahino alos and newcastles.
123
00:13:58.679 --> 00:14:06.240
Informo too esta parte un experimental si nunca then su
124
00:14:06.559 --> 00:14:12.759
con sentimento in formato loke a total experimental, poco Etico,
125
00:14:13.480 --> 00:14:24.240
Cotler Sabia experimental Serrian malvistos male mu mal mal por
126
00:14:24.320 --> 00:14:30.879
que messas pose exponeer intentional menea, recipon Carta the Una
127
00:14:31.159 --> 00:14:37.720
Universidad k reconoia k S, the Tipo, the investigation Cabo
128
00:14:37.799 --> 00:14:42.559
and snidos and otra Carta Cutler esqbo ke the ban
129
00:14:42.759 --> 00:14:48.519
matene Lo lost experimentals and Secreto e ques Percupava kel
130
00:14:48.600 --> 00:14:53.919
projecto ferra suspendido pero tambien la ettica the loss of
131
00:14:53.960 --> 00:15:02.240
experimentals are sean regular and es and lo yea muchamp
132
00:15:02.320 --> 00:15:07.960
los the cosas a c mos particado los eespero I
133
00:15:08.039 --> 00:15:13.480
own a see con con lo quans in regulasna see
134
00:15:13.480 --> 00:15:19.840
Sabillan Locasian and Guatemala no Slavabian see por que and
135
00:15:19.960 --> 00:15:31.919
tontosqu cereal a rason, the telo and secreto los los
136
00:15:32.039 --> 00:15:40.120
experimentos ran i legales segunos codicos penales guatemaltecos porque rondelto transmitted,
137
00:15:40.519 --> 00:15:48.279
the liverada men venera aut persona and ilegal and Guatemala
138
00:15:48.799 --> 00:15:57.080
see prego fuera. In legal see Hendrian sibrandl permiso.
139
00:15:57.399 --> 00:15:59.600
The Los Soldados.
140
00:16:00.120 --> 00:16:11.679
Mpt savon infect and the Sabian savan infact seven infect
141
00:16:11.919 --> 00:16:16.080
person as a proposito see see the live da mee,
142
00:16:16.759 --> 00:16:20.960
Los medicals ca Sabian Paciente, estaban infactados in noa si
143
00:16:21.080 --> 00:16:26.639
and nada paravita La transmission ran concidos complices the delto
144
00:16:27.799 --> 00:16:33.200
los medicals matecos elas alto dades, the Ministerio the Salabian
145
00:16:33.240 --> 00:16:36.519
The Lost Experimentals no is it or another para loos
146
00:16:39.759 --> 00:16:44.600
wow and termino the le studio l experimental, the color
147
00:16:44.759 --> 00:16:51.320
call xuales no logro mucho porque you know, contra oh,
148
00:16:52.399 --> 00:16:59.840
come on, no no color commenzo and to utili sad.
149
00:17:00.240 --> 00:17:07.200
In culacion artificial l acto, the implematar on e otto
150
00:17:07.640 --> 00:17:13.400
microbio or viroo virus and una persona or auto organismo
151
00:17:14.759 --> 00:17:20.000
the model ke colocaba material loico infectado. In La Superficia
152
00:17:20.319 --> 00:17:29.799
the los tales lostos but also already called el sexotes
153
00:17:30.039 --> 00:17:37.519
c see algoa infection aha directamente a losales c the
154
00:17:37.759 --> 00:17:45.119
nuestro suetos esto faeno and los experimentos, and in la
155
00:17:45.160 --> 00:17:51.519
prision the po pronto comments reli sa in all culaciones profundas,
156
00:17:51.559 --> 00:17:56.839
in certangle pus mass profundamente and las trans the los pacientes,
157
00:17:57.079 --> 00:18:01.799
numerous laos infectaos, cressio, osia and contola manera, the infectados
158
00:18:02.960 --> 00:18:11.960
otubosu meta and manera because really see luego los metos
159
00:18:12.400 --> 00:18:15.640
in vegasion, the colors were on the mass ex ceramos
160
00:18:15.720 --> 00:18:23.799
in expando to investigacion alnico hospitalia jamado acilo a lenados
161
00:18:24.680 --> 00:18:31.319
commenzoa injectar lostos conbacterias gona is ciphilis includes so called
162
00:18:31.480 --> 00:18:37.920
cand bacterias and the lostos paraque osa and ke mundos
163
00:18:40.559 --> 00:18:49.400
massara mama para pasa see yeah, the masses or tami
164
00:18:49.640 --> 00:18:55.720
losa raspando, los penance and los uetos masculinos cornagoppo there
165
00:18:55.839 --> 00:19:01.279
because ecobriendo serdas con material covierto, the terris, the siphilis
166
00:19:01.960 --> 00:19:09.960
or osa, los arian iluego como critos como bandages so
167
00:19:10.279 --> 00:19:12.079
common crits grandees.
168
00:19:12.359 --> 00:19:16.319
And las aridas you know the verd.
169
00:19:19.440 --> 00:19:30.559
Okay yeah, us alas lepid garan sol cephilis ave les
170
00:19:30.599 --> 00:19:38.839
injiac taba pus infectado and medulla spinal ewal and again
171
00:19:38.920 --> 00:19:48.920
mundo como coal and manera real the natural I guess
172
00:19:49.160 --> 00:19:58.759
yea and manera natural the contract estada na cl the
173
00:19:58.880 --> 00:20:05.799
contract enness lo no rason cigar panada and no no
174
00:20:05.960 --> 00:20:09.079
masses esparaga.
175
00:20:10.200 --> 00:20:11.240
And cast or.
176
00:20:13.000 --> 00:20:17.319
Mother berta injiac, taron siphilis and brasso is scared though
177
00:20:17.920 --> 00:20:25.519
inn messes spurs le paon pequinas rojas and zug and
178
00:20:25.720 --> 00:20:30.519
jaxon in luego leon and as extreme das Kipo, the
179
00:20:30.680 --> 00:20:34.960
in Vita tress messes, the supports, the contre line vaccion
180
00:20:35.039 --> 00:20:39.759
so la caron b v go on line, Vaccamento, portress masses,
181
00:20:41.079 --> 00:20:48.880
loops n s Nisson jan Nisan Cintomas, normalist nolos, los
182
00:20:49.759 --> 00:20:59.839
luesmoso see okay, Vira Si portress masses connestas leon and
183
00:21:00.200 --> 00:21:05.240
sus not as color Escu, Vio ke Parsia, k Berta,
184
00:21:05.680 --> 00:21:13.039
Seva mari I wanna see tres messes and and mis
185
00:21:13.200 --> 00:21:18.440
Moosia ke Escota loses le pu pu the Gonora and
186
00:21:18.799 --> 00:21:25.200
o course e line Veectano, consilis so Parebertavera and los
187
00:21:25.240 --> 00:21:33.119
brazos lepus on Gonorrea in loso Josi, Filisi, Ava mari Parasia,
188
00:21:35.279 --> 00:21:40.119
Alpoco Tempo sus gen Aaron de secre comenas and grad
189
00:21:42.440 --> 00:21:47.079
Mario Dias spos Marios pac mariern the Spose Particippar and
190
00:21:47.200 --> 00:21:56.440
the Studio pas those messages Spose and c and experimental
191
00:21:56.640 --> 00:22:02.359
Elinterestamento preventivo and pesos Nui, the Vido La gran Ficacia,
192
00:22:02.559 --> 00:22:08.279
the La Penniculina so you know, Vira son now Poco,
193
00:22:08.359 --> 00:22:13.079
the sports l scano quin amente a piado l trabaco,
194
00:22:13.160 --> 00:22:17.279
the color ferre and plazado I mahony les cribio a Cutler,
195
00:22:17.359 --> 00:22:22.559
parsike neaban pon las consas and ordin hunos messages spores
196
00:22:22.799 --> 00:22:28.759
Cutler concludio, los experimentos, Rego, losnidos, te cando our own
197
00:22:28.880 --> 00:22:35.400
in segador, estado es, algunos, socios, Paraque, Continuan comes to
198
00:22:35.440 --> 00:22:42.279
sprietos and Guatemala algunosutos, continu Siendo Mono, torridos easy Gerondano
199
00:22:42.319 --> 00:22:53.519
positivo for different the XALSTNSA savemento, lodudo, Dambian, lodudo, color esqbo,
200
00:22:53.680 --> 00:22:59.319
soresus agiascos and minos into doos, mins into sco, te cauatro,
201
00:23:00.000 --> 00:23:05.720
perosus forms and nucados for parts ni publicados in.
202
00:23:07.759 --> 00:23:09.599
The projectos includo and.
203
00:23:12.119 --> 00:23:17.920
The likestica sore infera, the transmissions.
204
00:23:18.400 --> 00:23:28.960
So kni public carns no no and okay for com nada.
205
00:23:30.200 --> 00:23:38.319
Nar tantas bedas, line formation, bern comes, experimental, disticos, NI
206
00:23:38.960 --> 00:23:46.440
public caron was public car Lo, pool public car Ilgo,
207
00:23:47.119 --> 00:23:56.319
l O, strate strate like a director, Sadia public car
208
00:23:59.640 --> 00:24:04.000
people scientific collection.
209
00:24:03.960 --> 00:24:09.279
Oh S know whats your feelings color.
210
00:24:12.519 --> 00:24:18.599
Harvard color so okay, somebody don't said not okay squall
211
00:24:18.759 --> 00:24:23.319
for color pork the what's a lot of differences to
212
00:24:23.680 --> 00:24:34.079
ka uh latinos and Latin America latinos Latin B.
213
00:24:35.160 --> 00:24:41.480
For not Harvard, see Sycamore, l k M L doctor Rhodes, yeah,
214
00:24:42.119 --> 00:24:42.279
l C.
215
00:24:42.440 --> 00:24:47.279
For Harvard, it was Berton and macdos numbers, and for
216
00:24:47.519 --> 00:24:50.640
Harvard see okay the understand.
217
00:24:50.720 --> 00:25:03.039
Oh public color me me k k okay.
218
00:25:05.359 --> 00:25:13.119
Color continuo tennando una carrera exitosa, including in infamous experimentals.
219
00:25:13.160 --> 00:25:21.319
That's askigi, los colesdefendio as la modeo petada, the La
220
00:25:21.839 --> 00:25:28.039
Negative Republican and Finns and coviritio and the Cano de
221
00:25:28.119 --> 00:25:33.160
las Cuela, the pos Grado, the Publica, the Leo Universida,
222
00:25:33.279 --> 00:25:39.240
the Pittsburgh iquando Murrio and dose militres, todos suso comentoschivos
223
00:25:39.279 --> 00:25:44.559
de las cuela, semis manual reverb los in control principal
224
00:25:44.640 --> 00:25:47.680
Mente pursuing teres and le studio the lasiphiles. That's a
225
00:25:47.759 --> 00:25:52.799
Skigi finale, menela Casa blanca, a traves la commission, presidenc
226
00:25:53.200 --> 00:25:59.720
paralle studio, the auto bio eticos, competoun informe sobre los
227
00:25:59.759 --> 00:26:03.799
ex perimentos guate mal tecos is the scubri okay, they
228
00:26:03.880 --> 00:26:11.920
lost meals meal, prescientos, oots, we exportos auna, feme dad
229
00:26:12.960 --> 00:26:24.319
text onel solo sientos set receive tatamento sol no norms
230
00:26:24.519 --> 00:26:33.680
prende prey, while mega docomke porque ye jan lista, n infer.
231
00:26:33.559 --> 00:26:37.279
Taron cv.
232
00:26:38.680 --> 00:26:49.720
Oh menos, semento ian Sria, racciona normal and penzares pero okay,
233
00:26:50.480 --> 00:26:55.680
mirken no celesio totamento rapido the other Listoria Alberta okay,
234
00:26:56.079 --> 00:27:00.359
the haron to free tress masses fine murio porquel inject
235
00:27:00.559 --> 00:27:08.079
called mass infermdal junto and j informe la casa blanca
236
00:27:08.160 --> 00:27:13.720
tambi mitio una, the Sculpa Publica alcoberno guatemalteco or violardos
237
00:27:13.920 --> 00:27:17.759
cho sumanos, the thedos e l and tones as president
238
00:27:18.039 --> 00:27:24.480
the Guatemala and Nuccio case Jevaria Una investigation Okay, so
239
00:27:24.519 --> 00:27:28.880
I also need those compleeto Una investigacion, emtio, una Schulpa,
240
00:27:29.039 --> 00:27:34.119
las vitimas sobrevivientees and nunca receiver on compensation, nita tamento
241
00:27:34.799 --> 00:27:39.599
peranteabla la luca, the last vitimas guatemala parusca hua k
242
00:27:40.039 --> 00:27:46.720
Si lestoria victim is vamilia Fedrico, ramos tenos annos cundoso
1
00:00:13.599 --> 00:00:19.239
2
00:00:19.440 --> 00:00:27.960
3
00:00:28.039 --> 00:00:35.920
4
00:00:35.920 --> 00:00:41.079
5
00:00:41.159 --> 00:00:44.280
6
00:00:44.320 --> 00:00:51.520
7
00:00:51.640 --> 00:00:55.679
8
00:00:55.920 --> 00:00:59.880
9
00:01:00.119 --> 00:01:03.320
10
00:01:03.799 --> 00:01:14.239
11
00:01:16.680 --> 00:01:24.239
12
00:01:24.359 --> 00:01:29.879
13
00:01:30.000 --> 00:01:34.519
14
00:01:34.560 --> 00:01:39.680
15
00:01:43.120 --> 00:01:45.560
16
00:01:48.239 --> 00:01:54.400
17
00:01:55.120 --> 00:01:59.640
18
00:01:59.840 --> 00:02:05.400
19
00:02:06.159 --> 00:02:11.039
20
00:02:11.120 --> 00:02:16.159
21
00:02:16.280 --> 00:02:21.120
22
00:02:21.159 --> 00:02:25.120
23
00:02:26.719 --> 00:02:31.520
24
00:02:35.479 --> 00:02:41.719
25
00:02:41.719 --> 00:02:46.520
26
00:02:46.719 --> 00:02:48.360
27
00:02:49.879 --> 00:02:51.159
28
00:02:52.800 --> 00:02:57.599
29
00:02:57.680 --> 00:03:06.560
30
00:03:06.759 --> 00:03:11.639
31
00:03:11.800 --> 00:03:18.479
32
00:03:18.520 --> 00:03:24.680
33
00:03:24.759 --> 00:03:29.599
34
00:03:29.680 --> 00:03:32.639
35
00:03:32.280 --> 00:03:33.199
36
00:03:35.120 --> 00:03:39.199
37
00:03:39.280 --> 00:03:42.439
38
00:03:42.479 --> 00:03:46.879
39
00:03:47.039 --> 00:03:52.479
40
00:03:52.639 --> 00:03:57.599
41
00:03:57.879 --> 00:04:03.719
42
00:04:03.840 --> 00:04:07.759
43
00:04:09.120 --> 00:04:22.920
44
00:04:23.040 --> 00:04:29.800
45
00:04:29.879 --> 00:04:31.800
46
00:04:34.680 --> 00:04:41.160
47
00:04:41.600 --> 00:04:47.879
48
00:04:48.000 --> 00:04:57.680
49
00:04:58.319 --> 00:05:10.639
50
00:05:10.759 --> 00:05:25.279
51
00:05:25.439 --> 00:05:30.680
52
00:05:30.839 --> 00:05:38.959
53
00:05:39.439 --> 00:05:54.120
54
00:05:54.319 --> 00:06:03.079
55
00:06:03.240 --> 00:06:09.079
56
00:06:09.319 --> 00:06:15.759
57
00:06:16.079 --> 00:06:22.480
58
00:06:22.800 --> 00:06:33.040
59
00:06:34.079 --> 00:06:37.079
60
00:06:37.600 --> 00:06:41.040
61
00:06:44.079 --> 00:06:49.480
62
00:06:49.759 --> 00:06:51.000
63
00:06:56.279 --> 00:06:57.560
64
00:06:57.600 --> 00:07:07.720
65
00:07:07.800 --> 00:07:12.920
66
00:07:13.120 --> 00:07:19.920
67
00:07:19.959 --> 00:07:28.639
68
00:07:30.839 --> 00:07:38.759
69
00:07:39.319 --> 00:07:44.519
70
00:07:44.800 --> 00:07:49.079
71
00:07:49.160 --> 00:07:54.920
72
00:07:55.959 --> 00:08:00.560
73
00:08:00.720 --> 00:08:06.800
74
00:08:07.000 --> 00:08:12.199
75
00:08:12.319 --> 00:08:19.360
76
00:08:19.639 --> 00:08:27.879
77
00:08:27.959 --> 00:08:34.879
78
00:08:35.080 --> 00:08:41.039
79
00:08:41.080 --> 00:08:47.200
80
00:08:47.759 --> 00:08:52.240
81
00:08:53.759 --> 00:09:05.519
82
00:09:03.720 --> 00:09:13.120
83
00:09:13.600 --> 00:09:19.120
84
00:09:19.240 --> 00:09:26.240
85
00:09:26.559 --> 00:09:32.320
86
00:09:32.840 --> 00:09:43.360
87
00:09:43.480 --> 00:09:50.639
88
00:09:50.720 --> 00:09:57.000
89
00:09:57.240 --> 00:10:02.799
90
00:10:02.840 --> 00:10:11.279
91
00:10:11.360 --> 00:10:16.480
92
00:10:16.679 --> 00:10:23.559
93
00:10:23.720 --> 00:10:32.159
94
00:10:32.360 --> 00:10:42.679
95
00:10:42.840 --> 00:10:47.279
96
00:10:47.960 --> 00:10:54.799
97
00:10:54.919 --> 00:11:00.120
98
00:11:00.200 --> 00:11:06.159
99
00:11:06.799 --> 00:11:09.679
100
00:11:10.879 --> 00:11:11.159
101
00:11:12.679 --> 00:11:21.320
102
00:11:21.399 --> 00:11:24.279
103
00:11:24.759 --> 00:11:24.960
104
00:11:25.600 --> 00:11:29.679
105
00:11:30.039 --> 00:11:39.679
106
00:11:40.320 --> 00:11:43.399
107
00:11:43.519 --> 00:11:50.240
108
00:11:50.600 --> 00:12:01.200
109
00:12:01.840 --> 00:12:12.559
110
00:12:12.799 --> 00:12:15.279
111
00:12:15.480 --> 00:12:21.480
112
00:12:21.639 --> 00:12:39.360
113
00:12:39.480 --> 00:12:48.200
114
00:12:49.559 --> 00:12:54.120
115
00:12:56.440 --> 00:13:02.440
116
00:13:04.720 --> 00:13:10.840
117
00:13:10.960 --> 00:13:16.919
118
00:13:16.960 --> 00:13:22.759
119
00:13:22.840 --> 00:13:29.879
120
00:13:30.000 --> 00:13:37.120
121
00:13:38.080 --> 00:13:45.080
122
00:13:45.159 --> 00:13:58.639
123
00:13:58.679 --> 00:14:06.240
124
00:14:06.559 --> 00:14:12.759
125
00:14:13.480 --> 00:14:24.240
126
00:14:24.320 --> 00:14:30.879
127
00:14:31.159 --> 00:14:37.720
128
00:14:37.799 --> 00:14:42.559
129
00:14:42.759 --> 00:14:48.519
130
00:14:48.600 --> 00:14:53.919
131
00:14:53.960 --> 00:15:02.240
132
00:15:02.320 --> 00:15:07.960
133
00:15:08.039 --> 00:15:13.480
134
00:15:13.480 --> 00:15:19.840
135
00:15:19.960 --> 00:15:31.919
136
00:15:32.039 --> 00:15:40.120
137
00:15:40.519 --> 00:15:48.279
138
00:15:48.799 --> 00:15:57.080
139
00:15:57.399 --> 00:15:59.600
140
00:16:00.120 --> 00:16:11.679
141
00:16:11.919 --> 00:16:16.080
142
00:16:16.759 --> 00:16:20.960
143
00:16:21.080 --> 00:16:26.639
144
00:16:27.799 --> 00:16:33.200
145
00:16:33.240 --> 00:16:36.519
146
00:16:39.759 --> 00:16:44.600
147
00:16:44.759 --> 00:16:51.320
148
00:16:52.399 --> 00:16:59.840
149
00:17:00.240 --> 00:17:07.200
150
00:17:07.640 --> 00:17:13.400
151
00:17:14.759 --> 00:17:20.000
152
00:17:20.319 --> 00:17:29.799
153
00:17:30.039 --> 00:17:37.519
154
00:17:37.759 --> 00:17:45.119
155
00:17:45.160 --> 00:17:51.519
156
00:17:51.559 --> 00:17:56.839
157
00:17:57.079 --> 00:18:01.799
158
00:18:02.960 --> 00:18:11.960
159
00:18:12.400 --> 00:18:15.640
160
00:18:15.720 --> 00:18:23.799
161
00:18:24.680 --> 00:18:31.319
162
00:18:31.480 --> 00:18:37.920
163
00:18:40.559 --> 00:18:49.400
164
00:18:49.640 --> 00:18:55.720
165
00:18:55.839 --> 00:19:01.279
166
00:19:01.960 --> 00:19:09.960
167
00:19:10.279 --> 00:19:12.079
168
00:19:12.359 --> 00:19:16.319
169
00:19:19.440 --> 00:19:30.559
170
00:19:30.599 --> 00:19:38.839
171
00:19:38.920 --> 00:19:48.920
172
00:19:49.160 --> 00:19:58.759
173
00:19:58.880 --> 00:20:05.799
174
00:20:05.960 --> 00:20:09.079
175
00:20:10.200 --> 00:20:11.240
176
00:20:13.000 --> 00:20:17.319
177
00:20:17.920 --> 00:20:25.519
178
00:20:25.720 --> 00:20:30.519
179
00:20:30.680 --> 00:20:34.960
180
00:20:35.039 --> 00:20:39.759
181
00:20:41.079 --> 00:20:48.880
182
00:20:49.759 --> 00:20:59.839
183
00:21:00.200 --> 00:21:05.240
184
00:21:05.680 --> 00:21:13.039
185
00:21:13.200 --> 00:21:18.440
186
00:21:18.799 --> 00:21:25.200
187
00:21:25.240 --> 00:21:33.119
188
00:21:35.279 --> 00:21:40.119
189
00:21:42.440 --> 00:21:47.079
190
00:21:47.200 --> 00:21:56.440
191
00:21:56.640 --> 00:22:02.359
192
00:22:02.559 --> 00:22:08.279
193
00:22:08.359 --> 00:22:13.079
194
00:22:13.160 --> 00:22:17.279
195
00:22:17.359 --> 00:22:22.559
196
00:22:22.799 --> 00:22:28.759
197
00:22:28.880 --> 00:22:35.400
198
00:22:35.440 --> 00:22:42.279
199
00:22:42.319 --> 00:22:53.519
200
00:22:53.680 --> 00:22:59.319
201
00:23:00.000 --> 00:23:05.720
202
00:23:07.759 --> 00:23:09.599
203
00:23:12.119 --> 00:23:17.920
204
00:23:18.400 --> 00:23:28.960
205
00:23:30.200 --> 00:23:38.319
206
00:23:38.960 --> 00:23:46.440
207
00:23:47.119 --> 00:23:56.319
208
00:23:59.640 --> 00:24:04.000
209
00:24:03.960 --> 00:24:09.279
210
00:24:12.519 --> 00:24:18.599
211
00:24:18.759 --> 00:24:23.319
212
00:24:23.680 --> 00:24:34.079
213
00:24:35.160 --> 00:24:41.480
214
00:24:42.119 --> 00:24:42.279
215
00:24:42.440 --> 00:24:47.279
216
00:24:47.519 --> 00:24:50.640
217
00:24:50.720 --> 00:25:03.039
218
00:25:05.359 --> 00:25:13.119
219
00:25:13.160 --> 00:25:21.319
220
00:25:21.839 --> 00:25:28.039
221
00:25:28.119 --> 00:25:33.160
222
00:25:33.279 --> 00:25:39.240
223
00:25:39.279 --> 00:25:44.559
224
00:25:44.640 --> 00:25:47.680
225
00:25:47.759 --> 00:25:52.799
226
00:25:53.200 --> 00:25:59.720
227
00:25:59.759 --> 00:26:03.799
228
00:26:03.880 --> 00:26:11.920
229
00:26:12.960 --> 00:26:24.319
230
00:26:24.519 --> 00:26:33.680
231
00:26:33.559 --> 00:26:37.279
232
00:26:38.680 --> 00:26:49.720
233
00:26:50.480 --> 00:26:55.680
234
00:26:56.079 --> 00:27:00.359
235
00:27:00.559 --> 00:27:08.079
236
00:27:08.160 --> 00:27:13.720
237
00:27:13.920 --> 00:27:17.759
238
00:27:18.039 --> 00:27:24.480
239
00:27:24.519 --> 00:27:28.880
240
00:27:29.039 --> 00:27:34.119
241
00:27:34.799 --> 00:27:39.599
242
00:27:40.039 --> 00:27:46.720